Koniec wakacji, a nad zalewem w Borkowie cisza

Środowy poranek nad zalewem w Borkowie był cichy i spokojny. Jedynym hałasem było postukiwanie narzędzi pracowników układających dach na jednym z domów w okolicy. Towarzystwo też senne jakieś i jakby niemrawe. 

 

zalew w Borkowie

Jak to z koziołkami było

Czy znacie herb Lublina? Oto on:

 

herb miasta na Nowym Ratuszu
 

Jak trafiłam na urodziny Käthe Kollwitz

Jak tylko się dowiedziałam, że będę w Moritzburgu, postanowiłam zajrzeć do domu, gdzie ta artystka spędziła ostatnie miesiące życia. Miałam na to malutkie pół godzinki, ale dla chcącego nic trudnego.

 

tak ten dom wygląda od strony ulicy

Pałac Moritzburg – od polowań do Kopciuszka

W latach 40. szesnastego wieku książę Moritz Saksoński urządził swój pałacyk myśliwski nieopodal Drezna. Nazywał się on Dianenburg na cześć bogini łowów, Diany. Ta nazwa jednak się nie przyjęła i pałac jest nazywany od imienia księcia Moritza. 

Jakieś dwa wieki później władca Saksonii i król Polski uznał, że tak skromny pałacyk jest poniżej jego oczekiwań i pozycji, zlecił rozbudowanie rezydencji i oto mamy barokowy pałac z czterema wieżami.

 

ta niższa to pałacowa kaplica

Zwiedzamy Chęciny, część 2

Jak wiecie z poprzedniego wpisu, sporo już w Chęcinach obejrzeliśmy. Ale to jeszcze nie wszystko.

Kierujemy się w stronę odrestaurowanej dawnej synagogi. Obecnie w tym siedemnastowiecznym budynku działa Centrum Pamięci Kultury Żydowskiej.

 

tak dawna synagoga wygląda teraz

Zwiedzamy Chęciny

Nic szczególnego, powiecie. Wszak każdy bez problemu może się tam wybrać na zwiedzanie. Każdy, owszem. Ale nasza grupa od zawsze traktowała Chęciny jako miejsce startu lub zakończenia wycieczki i zaglądała do jednego lub dwóch obiektów. A bywaliśmy tam często i od dawna, stąd wspomnień się nazbierało. Przyszła pora, żeby je usystematyzować i połączyć w jednej wycieczce.

 

Pillnitz – miejsce dworskich rozrywek

W niewielkiej odległości od Drezna, bezpośrednio nad Łabą znajduje się piękna posiadłość, którą pod koniec XVII wieku nabył brat późniejszego króla Augusta Mocnego. 

 

Łaba w Pillnitz

 

Barokowy ogród Großsedlitz i jego opowieści

Najpierw nasz bohater przedstawi się szanownym czytelnikom. Ten prawie osiemnastohektarowy ogród znajduje się w Saksonii. Niedaleko Drezna.  Prezentuje sztukę ogrodów barokowych w stylu francuskim w nienaruszonej postaci. Bez jakichkolwiek wpływów innych stylów ogrodowych.

 

fragment ogrodu

Bastei – to samo miejsce, a nie tak samo

Kiedy 10 lat temu zwiedzałam tę najsłynniejszą formację skalną Szwajcarii Saksońskiej, byłam przerażona tłumami zwiedzających i zachwycona urodą miejsca. Co się zmieniło? Tym razem zwiedzanie w piątek, czyli tłumy ociupinkę mniejsze. Trasa zwiedzania inna, to i urodę skał można było zobaczyć w nowej odsłonie. 

 

skały i ludzie - właściwa proporcja

Chmielów potrafi zaskoczyć

I nie musi to być wpadnięcie do strumienia, które przydarzyło mi się w lutym. Postanowiłam odczarować tamtą traumę i zaplanowałam wycieczkę do wąwozów w okolicach Chmielowa. Musiała mieć jednak inny przebieg niż tamta, pechowa. 

 

zwykle zaczynamy zdjęciem Kamiennej, a teraz nie - bociany z Chmielowa

Garstka ciekawostek z Bad Schandau

Jest to niewielka, ale interesująca miejscowość uzdrowiskowa w Szwajcarii Saksońskiej.  

 

herb nadany miastu w roku 1480, żaglowiec na wzburzonych falach symbolizuje ważną rolę żeglugi na Łabie

Czy można przyjemnie spędzić czas w twierdzy?

Gdybyśmy zadali to pytanie ojcu niemieckiej porcelany Johannowi Friedrichowi Böttgerowi, synom króla Jana III Sobieskiego, Jakubowi i Konstantemu, albo generałowi Franciszkowi Kleebergowi czy innym więźniom twierdzy, na pewno by odpowiedzieli przecząco. Żołnierze, którzy odbywali tam służbę, też pewnie tęsknili za innymi miejscami i swobodą. Innego zdania mogą być turyści, tacy jak ja. 

 

z tak usytuowanej twierdzy nie uciekniesz

Na trasie z Sobkowa do Wolicy

Tę trasę zaplanowałam po tym, jak jadąc do Krakowa zobaczyłam z okna pociągu niewielki pagórek z krzyżami. Ani chybi cmentarz wojenny. Sprawdziłam, jaka to okolica i po powrocie do domu zaczęłam obmyślać wycieczkę. 

 

tak to miejsce wyglądało w roku 2009
 

Bazalt, zamek i hrabina

Czy znacie miasto, które na rynku ma pomnik kamienia? Że z kamienia, to norma. Ale poświęcić pomnik skale, to jest coś. Poznajcie więc pomnik, który zdobi rynek niewielkiego niemieckiego miasteczka Stolpen. Jest wykonany z bazaltu i ten bazalt opiewa. Tablica na pomniku głosi, że około 25 milionów lat temu, w okresie trzeciorzędu, w okolicy dzisiejszego Stolpen wypiętrzył się bazalt. 

 

bazaltowy pomnik ku czci bazaltu

Na ulubionych ścieżkach Jacka

W niedzielę wybraliśmy się na wycieczkę z Suchedniowa do Skarżyska. Wysiedliśmy na stacji kolejowej i pomaszerowali ku ulicy Szerokiej. Nią w kierunku lasu. 

 

 na ulicy Szerokiej 

 

I znów Drezno

Kiedy byłam tu 10 (!) lat temu, czułam niedosyt. Wiedziałam, że to miasto ma dużo więcej do zaoferowania niż tylko Stare Miasto. Z Tarasów Brühla rozpościerał się widok na przeciwległy brzeg Łaby i nietrudno się było domyślić, że i tam czeka na mnie sporo ciekawostek. Pora wyruszyć na spotkanie z nimi.

Zwiedzanie rozpoczęłam po przejściu mostem Augusta ze Starego Miasta do dzielnicy Neustadt (Nowe Miasto). I od razu wylądowałam w samym sercu barokowej dzielnicy. Z góry dumnie spojrzał na mnie sam elektor saski i król Polski August II Mocny. Jego blask przyćmił wszystko wokół, jego wysokość jest bowiem przedstawiony na pomniku jako złoty jeździec na złotym rumaku. Czytałam, że monument powstały w latach 30. XVIII wieku wykonany jest z pozłacanej miedzi, ale i tak robi wrażenie. Władca w stroju rzymskiego cezara wyrusza na północ – do swojego królestwa.

 

widok ogólny monumentu wystawionego przez przez Augusta III, który w ten sposób oddał cześć zasługom ojca 

 

Wszystkie drogi prowadzą do Ciekot

Nie do wiary, ale w tym roku już drugi raz tam się udaliśmy. Pierwsza, wiosenna wyprawa prowadziła przez Wymyśloną i Radostową (tu link). Letnią wyprawę zaczęliśmy w Dąbrowie i zakończyli w Ciekotach.

 

dworek Żeromskich w Ciekotach (rekonstrukcja, muzeum)